한나호크는 1920년대 베를린 다다의 멤버로 20세기 콜라주의 발전에 기여한 문화적 선구자로 기록된다. 그녀는 패션 잡지와 일러스트 저널에서 차용한 이미지들을 조합하여, 당대 사회의 급변하는 모습을 익살스러운 방식으로 표현했다. 그녀는George Grosz, Theo van Doesburg 그리고 Kurt Schwittersdhk 작가들에게 추앙받았지만, 전통적 미술사의 맥락에서는 종종 간과되어온 작가였다. 따라서 본 전시는 영국에서 열리는 그녀의 첫 주요 전시로, 그녀의 숨겨져온 작품세계에 초점을 맞춘다.

본 전시는 주요 컬렉션 100여점을 한 곳에 모아, 1910년대에서 1970년대 한나 호크의 작품세계를 선보인다. 패션 산업에서 영감을 받아 제작된 그녀의 초기 작업을 필두로하여, 유럽 경제적 위기에 따른 은행가와 군대의 관계를 비판하는 High Finance(1923)와 같은 중요한 콜라주 작품이 디스플레이 된다. 호크는 관계, 미, 그리고 예술의 전통적인 의미에 질문을 던지는 작업을 해왔는데, 그녀의 콜라주 작품은 세계 1차 대전 이후 독일의 신 여성에 대한 이미지와 1920년대 아방가르드 영화의 개념을 탐구한다. 또한, 중요한 시리즈중 하나인 ‘민속박물관으로부터(From an Ethnographic Museum)’ 는 여성의 신체와 전통 가면, 오브제를 결합하여 전통적 성 정체성과 인종의 고정관념에 대해 의문을 제시한다.

이번 전시는 흥미로운 기획으로, 한나호크가 어떠한 방식으로 콜라주를 풍자와 시적 아름다움의 매체로 만들었는지 보여준다.

Hannah Höch was an artistic and cultural pioneer. A member of Berlin’s Dada movement in the 1920s, she was a driving force in the development of 20th century collage. Splicing together images taken from fashion magazines and illustrated journals, she created a humorous and moving commentary on society during a time of tremendous social change. Höch was admired by contemporaries such as George Grosz, Theo van Doesburg and Kurt Schwitters, yet was often overlooked by traditional art history. As the first major exhibition of her work in Britain, the show puts this inspiring figure in the spotlight.

Bringing together over 100 works from major international collections, the exhibition examines Höch’s extraordinary career from the 1910s to the 1970s. Starting with early works influenced by her time working in the fashion industry, it includes key photomontages such as High Finance (1923) which critiques the relationship between bankers and the army at the height of the economic crisis in Europe.A determined believer in artistic freedom, Höch questioned conventional concepts of relationships, beauty and the making of art. Höch’s collages explore the concept of the ‘New Woman’ in Germany following World War I and capture the style of the 1920s avant-garde theatre. The important series ‘From an Ethnographic Museum’ combines images of female bodies with traditional masks and objects, questioning traditional gender and racial stereotypes.

Astute and funny, this exhibition reveals how Höch established collage as a key medium for satire whilst being a master of its poetic beauty.

전시제목Hannah Höch

전시기간2014.01.15(수) - 2014.03.23(일)

참여작가 한나 회흐

관람시간11:00am~18:00pm 목요일: 오전 11시-오후 9시

휴관일월요일

장르선택하세요

관람료일반 £9.95
학생할인£7.95

장소화이트채플 갤러리 White Chapel Gallery ( Whitechapel Gallery, 77-82 Whitechapel High Street, London, E1 7QX )

연락처001-44-20-7522-7888